La caseta del conmutador, de más de cerca